Right to rescind the contract

If it sublets the leased property without permission or carries out illegal activities , the lessor shall have the right to rescind the contract .

擅自将租赁财产转租或进行非法活动，出租方有权解除合同。

If the policy holder conceals the actual circumstances of the insured property , the insurer shall have the right to rescind the contract or shall not be liable for making indemnity .

投保方如隐瞒被保险财产的真实情况，保险方有权解除合同或不负赔偿责任。

Therefore , it is necessary to give the parties the right to terminate and rescind the contract predicament .

因此，赋予当事人解除权，使其解除合同困境，实属必要。

The contract rescission is an important law system of , as one civil right the right to rescind the contract comes to being with the contract rescission system .

合同解除是我国《合同法》的一项重要的法律制度，而合同解除权是与合同解除相伴而生的民事权利。

The second part of the right to rescind the type of insurance contract .

第二部分主要分析了保险合同解除权的类型。